Ayer
tuve la suerte de poder ver Siete novias
para siete hermanos, en pantalla grande y en versión original. Subtitulada,
eso sí. Para suerte de la señora que tenía al lado, que en cuanto se dio cuenta
de que no entendía un pijo de lo que hablaba Adam Pontipee, soltó “¿No es en
español?”. Ese y todos los 35 comentarios siguientes los soltó como si
estuviera en el salón de su casa. Vamos, que los oí yo, toda la sala y hasta la
de la taquilla. Era de esas personas (suelen ser señoras maduronas) que te
repiten lo que acaban de oír en la peli o serie de marras, y que les ha hecho
gracia. Si Gedeón dice “Soy tío”, ella repite en voz alta “Soy tío”. Si Milly
les pregunta a los hermanos de su marido si viven cerca de ahí, y ellos
responden “Cerca no, aquí”, la señora idem de idem. Pero como la peli es tan
buenrrollera, tan preciosa y tan divertida, y yo me pasé la hora y media con
una sonrisa en la cara, a pesar de que la había visto unas 180 veces antes, no
me importaron lo más mínimo sus comentarios. Además, la señora era simpática,
y, al acabar la peli, me dijo “Ya no se hacen películas como estas, ¿verdad?”. Más
razón que un santo
http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Lee_(singer)
ResponderEliminar¡Anda!
Eliminar